Tolong terjemahin ke bahasa inggris tanpa menggunakan google translate Lagu ini mengisahkan tentang seorang lelaki yg jatuh cinta kepada gadis yg tinggal di dek
B. inggris
victorrinjani
Pertanyaan
Tolong terjemahin ke bahasa inggris tanpa menggunakan google translate
Lagu ini mengisahkan tentang seorang lelaki yg jatuh cinta kepada gadis yg tinggal di dekat rumahnya. Setiap hari ketika gadis itu berjalan melewati rumahnya, ia sangat ingin memanggil namanya tapi perasaan ragu dan takut menghalangi niatnya itu. Meski hanya sekedar ingin mengatakan betapa cantiknya dia, namun itu semua terasa sulit untuk keluar dari mulutnya sendiri.
Tak tahu apa yg ingin ia katakan dan bagaimana cara mengungkapkannya, lelaki itu hanya bisa berimajinasi membayangkan betapa bahagianya mereka jika dipersatukan dalam suatu hubungan. Bahkan dalam mimpinya, ia selalu berjalan sambil memegang tangan gadis itu, tertawa bersama dan ciuman pertama mereka terjadi malam itu. Sebuah mimpi yg sangat indah dimana imajinasinya tertuang dalam bunga tidur.
Perlahan ia tidak bisa menahan gejolak yg ada dalan dirinya, ia tidak ingin menunggu lama lagi. Sebelum terlambat, semua perasaan yg ada dalam hatinya harus di beritahukan kepada gadis itu. Memberitahukan kepada dunia bagaimana bahagianya mereka ketika bersama nanti, karna ia berjanji akan membuat orang yg di sayanginya itu merasa aman dan bahagia dalam pelukannya
Lagu ini mengisahkan tentang seorang lelaki yg jatuh cinta kepada gadis yg tinggal di dekat rumahnya. Setiap hari ketika gadis itu berjalan melewati rumahnya, ia sangat ingin memanggil namanya tapi perasaan ragu dan takut menghalangi niatnya itu. Meski hanya sekedar ingin mengatakan betapa cantiknya dia, namun itu semua terasa sulit untuk keluar dari mulutnya sendiri.
Tak tahu apa yg ingin ia katakan dan bagaimana cara mengungkapkannya, lelaki itu hanya bisa berimajinasi membayangkan betapa bahagianya mereka jika dipersatukan dalam suatu hubungan. Bahkan dalam mimpinya, ia selalu berjalan sambil memegang tangan gadis itu, tertawa bersama dan ciuman pertama mereka terjadi malam itu. Sebuah mimpi yg sangat indah dimana imajinasinya tertuang dalam bunga tidur.
Perlahan ia tidak bisa menahan gejolak yg ada dalan dirinya, ia tidak ingin menunggu lama lagi. Sebelum terlambat, semua perasaan yg ada dalam hatinya harus di beritahukan kepada gadis itu. Memberitahukan kepada dunia bagaimana bahagianya mereka ketika bersama nanti, karna ia berjanji akan membuat orang yg di sayanginya itu merasa aman dan bahagia dalam pelukannya
1 Jawaban
-
1. Jawaban jakaa98
This song is about a man who falling in love to a girl who live near his house. Everyday when the girl passes from his house, he wants to call her but he is little affraid. Although just say what a beautiful she is, but it is so difficult for him.
He doesn't know what he wants to say and how to say it, he only can imagine how happy he is of the girl with him. Even in his dream he always walk while holding the girl's hand, laughting together and the first kiss is at the night. It is a very nice dream.
Day after day, he can't control anymore. He doesn't want to wait anymore. He will tell her about his feeling. Tell the world how happy they are when they can be together, because he promises will make the girl happy and comfort with him.
Semoga membantu
Jadikan yang terbaik yaa
Hargai usaha orang lain